American Cocker Spaniel beadwork masterpiece - Шедевр вышивка бисером ~ коккер спаниель

Hi world,

I'm happy and proud to show you my new beadwork which is one of my best artworks ! "American Cocker Spaniel" beadwork masterpiece. A portrait of an adorable female dog Linda. Well, this artwork is my pride because beauty of dog & her personality are in her eyes, and it is possible to show that using beads instead of paints... Also I'm proud of speed of creation of artwork. (Beadwork size 20x24 inches has been completed within 12 days of needlework, excluding weekends & time spent on regular work)

Добрый день любителям домашний животных и вышивки бисером ! Я рада показать мою новую картину вышивку бисером. Эта одна из лучших на сегодня. Шедевр, которым можно гордиться - во первых размер картины 20х24 дюйма (51 х 61 сантиметр) и завершена за 10 дней (Ах да, картина начата намного раньше, на моём видео канале показан процесс этой картины, начиная с карандашного наброска, рисования красками, вышивания... Но актуальный процесс вышивки занял всего полных 12 дней.

Video version in English

Видео версия на русском

Эта новая картина вышивка бисером - одна из моих любимых картин из серии. Мне нравятся все животные и домашние. Для меня, главная особенность собак породы коккер спаниель это то, что их уши как причёска. Они выглядят особо умильными. Это собака женского рода, её имя Линда, что означает 'красавица'. Картина создана из бисера, блёсток, страз и сваровски. Здесь несколько видов вышивки: первый - лёгкий вариант французского авангарда - не совсем хаотические линии. (этот стиль вышывки также известен как древний арабский стиль, который больше всего применяется для вышивки традиционных покрывал для головы. второй способ вышивки - комбинированная техника  - вышивка блёсками и бусами разной формы и размера. Другая техника - двухцветный бело-зелёный фон, вертикальные линии. 4-я техника - вышивка бисером по кругу. С помощью этой техники вышиты глаз и нос. В обучающем видео на русском я показывала процесс вышивки. Там подробно показано как вышивать детали круглой формы, такие как глаз. Я часто использую бусы разного размера, чтобы показать глубину цвета.  Картина вышита вручную и украшена стразами, брошами и сваровски.

This new beadwork (bead embroidery painting)  is one of my favourite pictures from a set of artworks about pets, animals & nature. I like all pets and animals. Every breed has something cute and special. For me, the main specific of cocker spaniel dogs it that their ears as an elegant hairstyle. They look especially cute because of that. This dog is female, her name is Linda, that means "Beautiful". This artwork is created from beads, sequins, rhinestone lines, brooches and swarovski crystals. Here are a few different styles of an embroidery: an simple version of the French avant guarde - not very-chaotic lines. (this style вышывки also is known As ancient Arabian style which is mostly being used to make an embroidery on traditional headcovers. The second way of an embroidery - the combined technics - an embroidery using sequins and beads of the different form and the size. Other technique I used for this painting is a bicoloured white-green background, vertical lines. 4-th technics - beadwork which is circle-based. I used it for eye and a nose. In educational video in Russian language I showed a live process of a bead embroidery. There it is in detail shown how to embroider such hard-to make details of the round form, such as an eye. I often use beads that have different color & form, it makes an effect of additional color shades. Beadwork is 100& handmade / handcrafted painting, decorated with swarovski crystals, also rhinestones and brooches.

Available for sale on ebay http://www.ebay.com/itm/AMERICAN-COCKER-SPANIEL-BEADWORK-SWAROVSKI-20x24-ORIGINAL-Sofia-Goldberg-/400770588243



 

Процесс вышивки бисером по кругу. Картина "American Cocker Spaniel"

Привет любителям вышивания и вышивки бисером !

На этот раз хочу рассказать о процессе создания новой бисерной картины "American Cocker Spaniel". Как я много раз писала и говорила, я предпочитаю никогда не пользоваться фабричными схемами, которыми завалены интернетьмагазины по рукоделию. Использование схем - просто бессмысленное соревнование человека и вышивальной машины, для которых эти схемы всего лишь часть программы. Как модельер-дизайнер, я иногда заказываю машинную вышивку для свадебных и вечерних платьев, там метражи вышивки, и важнее дизайн платья чем красота линий вышивки. Машинный узор не так изящен как ручная работа. Но есть огромная разница между картиной и серийным производством одежды. Ведь картина не только изображение предмета(ов) или личности(тей) но также ещё и мнение автора о том/той/тех и учитываемое мнение и самовосприятие заказчика (если таковой есть). В картине также прежде всего изображение эпохи в которую живёт автор и, в большинстве случаев, и та/тот/те, кто изображены на картине. Я слышала от преподавателей в университете искусств, что картина прежде всего отображает эпоху и жизненный стиль живущих в это время. Так что даже изображение собаки в какой-то мере тоже4 след эпохи. Тем более что порода "Американский кокер спаниель" не существовала лет так 500 назад, когда создавались картины, которые сейчас в музеях. Вот и пример следа эпохи...

Я начала эту картину с видеозаписями процесса известного как "Start from scratch". На моём видео канале есть 3 ролика, где я показываю процесс рисования собаки, основываясь на памяти и творческом воображении, без присутствия "живой позирующей модели". Те, кто обожает животных, понимают, что живая собака не просидит как кукла даже час без движения. И никакая игрушка не заменит её. Поэтому я использую метод рисования на основе творческого воображения. Тем более, что картина, показанная с этапа карандашного наброска до начала рисования акриловыми красками, в последствии должна была стать основой для вышивки бисером.

В этом видео я показываю элемент вышивки (живой процесс вышивания). Вышивка по кругу имеет большую разницу с плоскостной заливкой, комбинированием вышивки бисером и стразами, а также есть разница и с  хаотичным миксом с подъёмом и объёмами.

Несколько персональных заметок - не-художественных, но относящихся к картине. Наверно это может показаться странным, но когда я рисую или вышиваю, двери в мой дом всегда открыты. Солнечный свет, энергия... Я пробовала вышивать под открытым небом. Но ветер сдувает бусы, хаха. А застилать двор целлофаном как-то глупо. Мне вообще всё равно что подумают соседи, которые могут пялиться на двор моего дома из окон квартирного билдинга рядом. Они и так смотрят на розы, суккуленты и прочие растения, заросли на заднем дворе. В Америке не крадут розы из частного дома или с газона. Культурные люди всех национальностей покупают цветы для свиданки или на подарок. Некультурные же обходятся вовсе без цветов, но никому не приходит идея красть их из чьёго-то дома, перелезая при этом через забор. Это в подсознании уже заложено "нельзя вторгаться в частную собственность". На момент съёмки ролика у меня в гостях колибри, сканги (сканг это такой маленький чёрный зверёк с пушистым хвостом и белыми полосами на от башки до конца хвоста. Скунс вроде-бы его название звучит по-русски) Я не выгоняю живность пылесосом или ботинком. Они сами убегут как услышат symphonic black metal... Только кошкам нравится такая музыка. Ко мне иногда приходит соседкий кот и дрыхнет калачиком, полностью игнорируя мафон. Просто тому длинношёрстному колорпоинт кошаку у меня спокойнее - его никто за хвост не таскает и не тискает, вроде как с прикидом расчёсывания длинной шерсти. Общение с природой для меня лично много значит, это важно чтобы не потерять то, что древние философы называли "чистым, невинным сознанием свидетеля-души". Душа-свидетель является какбы сознанием сознания. А по простому - общение с природой даёт гораздо больше, чем такое дерьмо как наркотики. Слава Сатане что я в юные годы поклялась никогда не пробовать эту дрянь, впрочем как и алкоголь. Немного странно - металлистка трезвенница. Ах да, ещё натуралист и любитель рисовать природу и животных.

Как рисовать собаку карандашом. Быстрый набросок. How to draw Cocker Spaniel

Доброго времени суток моим подписчикам и новым читателям,

Этот блогпост о том, как рисовать собаку карандашом. На видео показан процесс вживую, без ускорения, монтажа, как есть. Показать момент творчества, реальный процесс рисунка, начиная с пустого листа. Как автор более 6000 картин, рисунков и вышитых бисером картин, я рассказываю о рисовании и о том, что важно знать, почему фантазия  это главное в творчестве. То, что я рассказываю - это из жизненного опыта, более 75 персональных выставок и побед в более дюжины конкурсов.

Вначале я показала мой ящик карандашей и авторучек. Для творчества всегда лучше иметь избыток, тогда для полёта фантазии у неё будут большие крылья. А рисование без фантазии - это бессмысленный роботоподобный процесс, попросту пустое соревнование с фотокамерой. Потому как, хоть и говорят, что надо более всего концентрироваться на технических навыках, работать над правильной штриховкой - но любая фотокамера сделает/создаст изображение гораздо точнее и колоритнее, чем любой профессионал-технарь, не принимающий творчество за главную основу.

На виде я также рассказываю о технике быстрого рисования без натуры. В психологии рисунка это называют drawing of imaginary onject.

Продолжение - во втором видео я показываю скорость штриховки / штрихования. Посмотреть, что такое 'профессиональная скорость'. Имeйте удовольствие ;) Много лет назад, однажды меня пригласили в школу искусств, на спор кто быстрее нарисует натюрморт, используя разные техники штрихования. Я выиграла, обогнав некоторых почти вдвое ! Подобную скорость я и показываю в этом видео.

Рисунок собаки в дальнейшем процессе будет иметь продолжение. Как говори моя мама, бывший замдиректора школы искусств, куратор галерей, теперь совладелица нашего брэнда Ameynra - "Рисунок это основа живописи. А фантазия - основа творчества." Картина начинается с карандашного наброска, качественного, чтобы создать хорошую картину. Это будет картина в подарок одному 'очень хорошему человеку'.
Слайдшоу моих художественных произведений, а также истории картин, вышивок бисером - на моём видео канале. Подпишитесь на мой канал в знак поддержки ;) Большая благодарность всем, кто уже подписался !

http://www.youtube.com/SOFIA2009METALQUEEN

All the best,
and have a creative day !
Sofia Goldberg